Castiadas, Fferito anche il figlio 30enne