Ex militare ucciso, nipote fermato per omicidio volontario