Incidente stradale in via Cagliari, inutili i soccorsi