Dall’ospedale S.Francesco al territorio, “tutto allo sfascio”