Inchiesta su atto del 2006, l’accusa anche per altri due era di rifiuto di atti di ufficio